Options avancées
Ces options permettent de régler certains comportements spécifiques de NAT. Vous ne devriez pas y toucher à moins que vous ne sachiez pourquoi vous le faites !
- Bouton Effacer les fichiers temporaires peut être utile lors d'erreurs de transcription ou surtout lorsque vous avez changé les règles de coupure ou d'abrégé
- Utilisation de Saxon au lieu de Xalan(raccourci: alt+x):A cocher pour le comportement par défaut; xalan, utilisé par défaut avec java, n'implémente pas xslt2.
- Nombre de fichiers tournants de logs(raccourci: alt+b): par défaut, les logs de NAT sont enregistrés dans un fichier de log principal (tmp/log-nat.1). Pour éviter que ce fichier ne devienne trop volumineux, NAT utilise un système de rotation des fichiers: lorsque la taille minimale est atteinte, le fichier de log principal est recopié dans une sauvegarde (tmp/log-nat.2) puis purgé. La sauvegarde est elle-même sauvegardée dans un autre fichier de sauvegarde (tmp/log-nat.3), et ainsi de suite tant qu'il reste des fichiers de log. Le dernier fichier de log est donc écrasé avec le contenu de l'avant dernier.
- Taille minimale pour rotation des log en Ko(raccourci: alt+m): taille à partir de laquelle une rotation est déclenchée.
- Optimiser le temps de traitement : lance une transcription vide au début, mais n'améliore que peu le temps de traitement.
- Dossier de travail de NAT : utile si vous souhaitez que NAT stocke vos fichiers ailleurs que dans votre répertoire utilisateur.
- Vérifier les mises à jour : vous préviendra par un message si une version plus récente est disponible sur http://natbraille.free.fr/
- Activer le mode traduction : si cette case est cochée, vous pourrez modifier les messages d'accessibilité envoyés par votre lecteur d'écran.
- Modifier les fichiers système au lieu des fichiers personnels : si l'option précédente est active, vos modifications de messages affecteront les fichiers de messages d'accessibilité par défaut de NAT. A utiliser avec précaution !
Si vous souhaitez désactiver la rotation des log, il suffit de n'utiliser qu'un seul fichier de log.
Si les rotations sont trop fréquentes, ou que vous voulez garder un historique plus conséquent, augmentez la taille minimale et/ou le nombre de fichiers de log.